Kornel Mikołajczyk: Tłumaczenia

Strony

Strona główna
Tłumaczenia
Poezja
SMSmeryzm
Bizdekamerron

Tłumaczenia

Wyślij pocztą e-mail Wrzuć na bloga Udostępnij w X Udostępnij w usłudze Facebook Udostępnij w serwisie Pinterest

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Strona główna

Subskrybuj: Posty (Atom)

O mnie

KM: Łódź, łódzkie, Poland; Kornel Mikołajczyk,
rocznik 1991.
Pisarz, tłumacz.
Zaangażowany w twórczość literacką od wczesnych lat dzieciństwa.
Debiutowałem w 2009 opowiadaniem Człowiek w Masce.
Zasilany hektolitrami zielonej herbaty, tworzę szeroko rozumianą fantastykę.

Wyświetl mój pełny profil

Kontakt:

email 1:
prince.thorn8[at]gmail.com
email 2:
kornelmikolajczyk[at]gmail.com

Co piszę:

Ziggy [powieść] 100%

Bonsai poprawka (3.) 50%

Autorskie książki

Deus Ex Machina. Człowiek, który zniknął (Wydawnictwo Gmork)
Deus Ex Machina. Człowiek, który zniknął (Planeta Czytelnika). reedycja
Indiańskie lato (Planeta Czytelnika)

Nowele

"Chińska podróbka" w antologii Hardboiled (PL)
"The Chinese Body-Trap" in Hardboiled anthology (EN)
"Psy Rafała Kuzio" w antologii "W cieniu Bangor"

Opowiadania 2025:

Dziwkobranie (paskudZin #06: Pacjent Biz-0)
Ptyś utracony (Martwce. Antologia wampiryczna)
Wonże w musgum (Niedobre Literki)
Trójkątne billboardy (Niedobre Literki)

Opowiadania 2024:

Gabrielmarakesz. (paskudZin #05)
Ludzie-chodniki (Zin BizarroCon 6)
Ostatnia kropla bitewnego złota (Niedobrzysko. Antologia bizarro fiction)
Usiłowanie centaura (Niedobre Literki)
Może jutro, może moździerz (Niedobre Literki)

Opowiadania 2023

To martwe dziewczę (paskudZin #03)
The Jigrugsaw (Best of Bizarro Fiction, vol. 2)
"Ci, którzy nie chodzą na czterech" (antologia "Gruzy")
Ślepy traf & Na swoje niepodobieństwo (Ekstrakty)
Zabić marzenia (Czarcie runo)
Zanęta (City 6)
Taśmek & Ludo na tropie Serdelnego Mordercy (Bizarrotektyw)

Opowiadania 2022

Po drugiej stronie Alutki Pinddel (Niedobre Literki)
Trujka Dżumiak węszy Co powali Słonia? (Niedobre Literki)
Po drugiej stronie Alutki Pinddel (paskudZin #01)
Trujka Dżumiak węszy Jak obalić Króla? (Niedobre Literki)
Podmuch Szczawiu kontra Totemy Stolenu (Niedobre Literki)
Cyberserk (Antologia "Powroty")
SKRWI (City 5. Antologia polskich opowiadań grozy)
Skok w dal na pal (Niedobre Literki)
Daj mangosa, czyli Barbie i Britney do Edenu wyprawa (Niedobre Literki)
Bunt na pedałowni (paskudZin #02)
Jędzońskie posiukańce (Baźnie)

Opowiadania 2021

Z głębi pierzastej padliny (Audioteka)
Abrax Tennet i Amulet Pożądania (Niedobre Literki)
Primasortowanie (Niedobre Literki)
Wierne dziecię (Niedobre Literki)
Lodówka pani Jaraźnej (Niedobre Literki)
Manburger (Magazyn Histeria #44, str. 41)
Podmuch Szczawiu kontra Gruby zwierz (Niedobre Literki)
Podmuch Szczawiu kontra Dziecię snów (Niedobre Literki)
Podmuch Szczawiu kontra Piórokracja (Niedobre Literki)
Zniewoleni mocą (Iron Tales. Blood Brothers)

Opowiadania 2020

Układywanka (Niedobre Literki)
Motyle nie tkają welonów (Niedobre Literki)
Kilkenny Fight Club (Niedobre Literki)
Popielnisia (Niedobre Literki)
Przetrwamy spowici w płomienie (Niedobre Literki)
L-eportacja Eligiusza Zawady (Niedobre Literki)

Opowiadania 2019

Martwy wieloryb na wycieraczce (Niedobre Literki)
Pamięć kamieni (Fantazmaty)
Roz_łącznik (Niedobre Literki)
Waginajem (Niedobre Literki)

Opowiadania 2018

Infogirl (Szortal na Wynos)
Wazon (City 4)
Vampire Swans Ate My Office Building (Bizarro Central)
Łabędzie-wampiry pożarły mój biurowiec (Niedobre Literki)
Bezgłowa żyrafa (Niedobre Literki)

Opowiadania 2017

Sekretny gaz (Ostatni dzień pary II, PDF, EPUB, MOBI)
Kwern (Maszyna)
Pies rodzinny (Zwierzozwierz)
Smutki i żale pana Kamedy (Zwierzozwierz)

Opowiadania 2016

Tkanka (City 3)
The Short Unhappy Life of a Neon Bar Sign (Bizarro Central)
Krótki tragiczny żywot barowego neonu (Niedobre Literki)
Ze sposobów znęcania się nad zwierzętami (Niedobre Literki)
Opowieść o wątłej imienniczce (Zapomniane historie)
Bąbelek (Szortal na Wynos)

Opowiadania 2015

O tym, jak w prosty sposób i niewielkim sumptem uzyskać w życiu magiczny realizm (Szortal)
Vatican City Superstar (Niedobre Literki)
Jesień leśnych ludzi (Creatio Fantastica #48)
Rozrusznik (Grabarz Polski #50, str. 147)
Piekło/Niebo | Sztuka składania | Zasklepienie (Niedobre Literki)
Zgubne skutki zaniedbania (Szortal)
Głód żelaza (Wolsung 2)
Moja dziewczyna hoduje wyspy (Bizarro dla zaawansowanych)
P.M.S. Ziemia! (Niedobre Literki)

Opowiadania 2014

Ślepy stróż (pdf)
Bibliofilia (pdf)
Zabawki z Galatei (w antologii "Toystories")
Śpij, królewno, śpij... (Creatio Fantastica #44)
Easter egg (pdf)
Mimesis (Horror Online)
Sklep obraźniczy (Niedobre Literki)
Żywność (Magazyn Histeria #2, str. 97)
Echo (Szortal)
Echo (Szortal na wynos)
Kres (pdf)
Apokanibalipsa (Ostatni Dzień Pary)
Najlepszy przyjaciel człowieka (pdf)
Natchnienie lady Kasandry (pdf)
Marzenie ściętej głowy (pdf)
Byliśmy umówieni na cięcie (Niedobre Literki)
Metamorphosis (Magazyn Histeria #4, str.64)
Kropka nad i (Niedobre Literki)
Wybieg dla dzików (pdf)
Dotting the Is (Bizarro Central)
Rozrusznik (pdf)
Kac camel (Niedobre Literki)
Rozrusznik (Horror Online)

Opowiadania 2013

Fatalny splot (pdf)
Dzieci atomu (Via Appia #12, str. 69, PDF)
Dzieci atomu (pdf)
Spotted: Monster (pdf)
Czasokrążca (pdf)
Kłopoty z czułkami (pdf)
Coś strasznego (pdf)

Opowiadania 2009-2012

Człowiek w Masce (Fahrenheit #67)
Haust (Horror Online)
Łańcuch (pdf)
Zakochana zmora (pdf)
Zbudować świat (w antologii "Horyzonty Wyobraźni")
Zbudować świat (pdf)
8311200047806 (Głos Fantastyki #2)

Archiwum bloga

▼ 2022 (6)
- ▼ sierpnia (1)
  - Bunt na pedałowni (2022), czyli wakacyjna dystopia
- ► maja (3)
- ► lutego (1)
- ► stycznia (1)

► 2021 (6)
- ► lipca (1)
- ► czerwca (1)
- ► maja (3)
- ► stycznia (1)

► 2020 (7)
- ► lipca (1)
- ► maja (2)
- ► kwietnia (1)
- ► lutego (2)
- ► stycznia (1)

► 2019 (5)
- ► grudnia (1)
- ► listopada (2)
- ► września (1)
- ► lutego (1)

► 2018 (5)
- ► grudnia (1)
- ► sierpnia (1)
- ► lipca (2)
- ► marca (1)

► 2017 (4)
- ► grudnia (1)
- ► listopada (2)
- ► marca (1)

► 2016 (6)
- ► października (2)
- ► sierpnia (1)
- ► lipca (1)
- ► czerwca (1)
- ► maja (1)

► 2015 (10)
- ► września (3)
- ► lipca (1)
- ► kwietnia (1)
- ► marca (2)
- ► stycznia (3)

► 2014 (43)
- ► grudnia (2)
- ► listopada (4)
- ► października (1)
- ► września (3)
- ► sierpnia (2)
- ► lipca (4)
- ► czerwca (3)
- ► maja (7)
- ► kwietnia (5)
- ► marca (3)
- ► lutego (4)
- ► stycznia (5)

► 2013 (27)
- ► grudnia (3)
- ► października (2)
- ► września (4)
- ► sierpnia (5)
- ► lipca (8)
- ► czerwca (5)

Gdzie jestem:

Strona autorska (Facebook)
Last.Fm
Filmweb
buycoffee.to
Good Reads
Pinterest
Chomikuj.pl
SMSmeryzm (Tumblr)
Facebook
MyAnimeList
TasteDive

Kornel Mikołajczyk. Motyw Prosty. Obsługiwane przez usługę Blogger.

Strony

document.write(ssyby);

Tłumaczenia

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz